As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."

当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她“付出了自己的代价”，以及“任何人都没有资格剥夺她重新开始的权利”。

youdao

As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."

当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她正在“付出自己的代价”，“任何人都没有资格否定她重新开始的权利”。

youdao

She's ready to start anew.

她准备好重新来过。

《柯林斯英汉双解大词典》

These cubs are not going to survive once they are born so the female's best strategy is to get rid of them and start anew.

一旦幼仔出生后不能生存,雌狮的最好方式,是摆脱掉它们，开始新生活。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One way to empty the blender and start anew is to clear your cookies.

FORBES: Why Google Thinks You're An Old Dude

"We have to start anew, " says Kim Jung Tae, who took office in August last year.

CNN: HERE COME THE MAVERICKS

One to be celebrated -- as is the country's constant impulse to evolve and start anew.

CNN: Where have you gone Nancy and Joe?